"Today is where your book begins. The rest is still unwritten." Welcome to my new and improved blog journaling my trip to Jerusalem for graduate school. Enjoy and read on!

Thursday, July 06, 2006

"Ani Rotzah Madonna. At Rotzeh Madonna?"

Boy, do I pick the strangest taxi drivers. I'm leaving the Malcha Mall after purchasing a laundry bag, hangers, and a Cosmo magazine, and I get into a cab with a younger driver. Nothing is more awkward than a young taxi driver trying to flirt with you when there is an obvious language barrier. But did this stop him? Of course not.

Avi the Awkward Taxi Driver: You speak ivrit (Hebrew)?
Shayna the Unsuspecting American Passenger: Catzat ivrit (little Hebrew).
AATD: At rotzah pizza (Do you like pizza)?
SUAP: Ani rotzah pizza. Ani rotzah Pizza Sababa l'Emek Refaim. Ani rotzah pizza v'beerah (I like pizza. I like Pizza Sababa in Emek Refaim. I like pizza and beer).
AATD: in broke English You like go to....ehhh....Pizza Sababa achshav (now)?
SUAP: giggling because this is the third taxi driver to ask me out Lo. Ani (I).....have an appointment.
AATD: At rotzah Madonna? Ani rotzeh Madonna.
SUAP: wondering when the topic of conversation changed Ani rotzah Confessions on the Dancefloor.
AATD: Ken, Madonna es sababa! (Yes, Madonna is awesome!)
pulls up to my apartment
SUAP: Esrim v'chamesh shekalim (25 shekels).
AATD: Todah. Regah (Thanks, wait).
proceeds to write down his phone number and hands it over to me
AATD: We eat pizza and....ehhh...hear Madonna.
SUAP: incrediously Ken. Ani rotzah. (Yes, I would like that).
I'm gathering up my stuff. Avi walks around the car and opens the door for me. I am honestly speechless.
AATD: Yalla bye (Good bye!)
SUAP: L'hitraot (Later!)

Ah yes, the bridge between two cultures: Madonna and pizza.

1 Comments:

Blogger Ephraim said...

Just take it one day at a time. SO do you ever give guys your REAL number? :)

11:52 PM

 

Post a Comment

<< Home